TRANSLATION FOR CREATIVE AND ENTERTAINMENT INDUSTRIES
Spanish to English, French to English and English to English written translation
Specialising in the creative and entertainment industries, from blog articles to song translations
Areas of Expertise
MUSIC / EVENTS AND FESTIVALS / MEDIA / ART / FASHION / TRAVEL AND CULTURE
I will translate carefully and creatively, making use of cultural knowledge from living and working/studying in Spain and France as a languages undergrad, and experience from an MSc in Translation Studies: Translation and Professional Practice.
Translations of music and culture-related articles for an international news blogging platform (Latin American / Mexican Spanish and French into English)
Articles from different regional editions of a Spanish Indie music magazine as part of Masters project (Spanish into English)
Translation of subtitles, content for social media and communications for a film festival (Cuban Spanish into English, and English into Spanish)
If you are interested in these translation services, please enquire using the contact form, or e-mail the address provided ...